وادعى مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا مرارًا وتكرارًا أنه تم وضع صحفي سابق في بي بي سي الذي كشف عن تورط MI5 في إخفاء أدلة على سوء المعاملة في منزل أولاد كينكورا في أيرلندا الشمالية مرارًا وتكرارًا تحت مراقبة إلكترونية من قبل الشرطة والمخابرات.
ال محكمة التحقيق (IPT) تحقق في مزاعم بأن خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية (PSNI) و MI5 تجسسوا بشكل غير قانوني على الاتصالات الهاتفية لكريس مور ، مراسل سابق مع بي بي سي الأضواء برنامجالذي أبلغ عن التواطؤ في الشرطة مع المنظمات الإرهابية.
لقد تعلمت Computer Week أن PSNI شاركت في مراقبة مستدامة لصحفيي بي بي سي في أيرلندا الشمالية من 2006 إلى 2022 على الأقل باستخدام السلطات بموجب المادة 22 من قانون صلاحيات التحقيق للحصول على بيانات الاتصالات من الهواتف المستهدفة.
يُزعم أن المراقبة ضد صحفيو بي بي سي أجرت خلال عمليات PSNI متعددة ، و codeNamed Oxbow في عام 2009 ، وعملية Settat في عام 2011 ، وعملية Basanti في عام 2014 وعملية Grimmicaeie في عام 2022.
حافظت PSNI على قاعدة البيانات السرية
خلال إحدى عمليات الشرطة ، حافظت PSNI على قاعدة بيانات سرية تحتوي على تفاصيل الاتصال لـ 34 من صحفي بي بي سي في أيرلندا الشمالية ، والتي زُعم أنها كانت تستخدم لمحاولة تحديد المصادر السرية التي قدمت المعلومات إلى بي بي سي.
كريس مور ، الذي كتب “كينكوررا: عار بريطانيا” ، الذي يكشف تورط خدمة الأمن MI5 في إخفاء أدلة على سوء المعاملة في منزل الأولاد لحماية شخصيات المؤسسة في الستينيات والسبعينيات ، يعتقد أنه يخضع للمراقبة الإلكترونية لمدة 16 عامًا على الأقل
مور ، المعروف بكتابه كينكورا: عار بريطانيا، الذي يكشف مشاركة خدمة الأمن MI5 في إخفاء أدلة على سوء المعاملة في منزل Kincora Boys (في الصورة يتم هدمها أعلاه) لحماية شخصيات المؤسسة في الستينيات والسبعينيات ، يعتقد أنه يخضع للمراقبة الإلكترونية لمدة 16 عامًا على الأقل.
تلقى الصحفي التحقيق ، الذي عمل في التحقيقات التي كشفت عن كيفية قيام إنفاذ القانون بمخبرين متورطين في جرائم قتل متعددة متكررة وأعادت الأسلحة إلى مخبر الجيش الجمهوري الايرلندي الذين اعتادوا لاحقًا على قتل الشرطة ، تحذيرات متعددة على مر السنين التي وضع فيها تحت المراقبة لتحديد مخبره.
تجسست الشرطة على بي بي سي الأضواء الصحفيون
قدم مور شكوى قانونية بعد بي بي سي الأضواء قدم البرنامج أسماء 16 صحفيًا ربما يتعرضون للمراقبة إلى محكمة قوى التحقيق. طلب IPT تواريخ ميلاد ثلاثة من صحفيي بي بي سي – مور ، فنسنت كيرني وصحفي آخر في بي بي سي – يعتقد أنهم خضعوا للمراقبة.
تم الإبلاغ عن الكمبيوتر الأسبوعي في مايو 2024 أن بي بي سي قد أصدرت تعليمات للمحامين بعد أن ظهر أن PSNI قد تجسس على صحفي بي بي سي السابق كيرني خلال عمله في عام 2011 الأضواء الفيلم الوثائقي التحقيق في استقلال مراقبة الشرطة في أيرلندا الشمالية.
يقول مور إنه تلقى تحذيرات من مصادر الشرطة بأنه قد وضع تحت المراقبة بين عامي 1991 و 2001 ، أثناء التحقيق ادعاءات بأن فرع خاص قد حجب الأدلة من المحققين الذين يحققون في الجرائم الإرهابية ، بما في ذلك القتل ، والتي سمحت للقتلة بالهروب و “تخريب مجرى العدالة”.
في عامي 2015 و 2016 ، العمل في بي بي سي الأضواء، اتخذ مور الاحتياطات الأمنية بعد تلقي المزيد من التحذيرات بأنه قد يكون قد وضع تحت المراقبة من قبل فرع خاص و MI5 كجزء من عملية أخرى لتحديد مصادره السرية.
التقى ضابط فرع خاص الذي قام باختبار الأسلحة إلى مور في منزله وقدم أدلة وثائقية على الحادث. أخبر الضابط ، الذي لم يعد على قيد الحياة ، مور أنه “يشعر بالاشمئزاز” من أن الأسلحة قد أعيد سليمة واستخدمت لاحقًا لقتل ضابطين من الشرطة.
تلقى مور تحذيرًا آخر من أنه كان تحت المراقبة لتحديد مصادره أثناء التحقيق في عضوين في قوة تطوعية جبل فيرنون أولستر الذين ارتكبوا أكثر من 20 جريمة قتل أثناء رواتب الدولة البريطانية.
بالنظر إلى ما أعرفه الآن ، من غير المعقول أن اتصال هاتفي لم يكن خاضعًا للمراقبة
كريس مور ، صحفي بي بي سي السابق
قال مور: “بالنظر إلى ما أعرفه الآن ، فمن غير المعقول أن اتصال هاتفي لم يكن خاضعًا للمراقبة”.
اتصل “وكيل MI5” مرارًا وتكرارًا مور
تحقق المحكمة أيضًا فيما إذا كان الرجل الذي عرف نفسه “مايك” ، ووصفه مرارًا وتكرارًا بينما كان الصحفي يحقق في التستر المزعوم على الاعتداء الجنسي في منزل أولاد كينكورا ، كان عميلًا في MI5.
وفقًا لمور ، أجرى مايك العديد من المكالمات الهاتفية غير المرغوب فيها إلى مور وحاول إشراكه في محادثات حول كيفية حماية شرطة العاصمة من شركات الأطفال السياسية لسنوات.
حدد الرجل أسماء رجال الشرطة والشقق ، مثل ميدان دولفين في لندن ، حيث يُزعم أن الإساءة قد حدثت.
قال مور: “لم أفعل أي شيء سوى الاستماع إلى هذا الشخص. بمجرد أن أجبت على الهاتف ، كان يتحدث دون توقف ، مما يسمح لي بالاستماع ولكن نادراً ما أتحدث”.
قال الصحفي إن مكالمات مايك كانت “حكيمة” في توقيتها وغالبًا ما تتبع مناقشات مهمة أجراها مور مع الناس على الهاتف أو وجهاً لوجه.
قال مور إنه أقنع مايك بمشاركة رقم هاتفه المحمول ، لكن الهاتف إما غير متوفر أو لم يتم الإجابة عليه أبدًا عندما حاول مور الاتصال.
وقال مور: “إن طبيعة المكالمات هي أنها صُنعت لي من قبل مايك في أوقات مثيرة للاهتمام في حياتي العملية ، وأنا الآن مشبوه و 90 ٪ مقتنعين بأن هذا الرقم ينتمي إلى الخدمة السرية ، MI5”.
يثير التجسس على الصحفيين في بي بي سي “أسئلة خطيرة”
ويأتي تحقيق محكمة التحقيق في محكمة التحقيق في الوقت الذي يكمل فيه المحامي المستقل أنجوس ماكولو أ مراجعة بتكليف من رئيس PSNI كونستابل جون بوتشر بعد مزاعم بأن PSNI أجرت مراقبة غير قانونية للمحامين والصحفيين والمنظمات غير الحكومية.
ذكرت الكمبيوتر الأسبوعية في يناير أن أكثر من 40 صحفيًا – بما في ذلك الكمبيوتر الأسبوعي – والمحامون كان لديهم قدمت أدلة إلى المراجعة، الذي يبحث في مزاعم بأن PSNI جمعت بيانات الهاتف ، وخرق المصادر السرية للصحفيين والامتياز القانوني بين المحامين والعملاء.
إن المذيع الوطني والصحفيين يخضعون لعملية مراقبة سرية مستدامة – متجذرة في سوء استخدام صلاحيات التحقيق – أمر مثير للقلق في أي مجتمع ديمقراطي
كريس مور ، صحفي بي بي سي السابق
في رسالة إلى McCullough ، كتب مور أن عملية التجسس في PSNI ضد صحفيي بي بي سي أثارت أسئلة جدية حول سيادة القانون في أيرلندا الشمالية.
وقال “إن أن المذيع الوطني وصحفيوها يخضعون لعملية مراقبة سرية مستدامة – متجذرة في سوء استخدام صلاحيات التحقيق – يثير القلق في أي مجتمع ديمقراطي”.
“لقد تم رفضه أو التقليل من شأنه على أعلى مستويات قيادة الشرطة يثير مخاوف أكثر خطورة بشأن المساءلة والشفافية وسيادة القانون في أيرلندا الشمالية.”
وقال مور إن هناك آثارًا واضحة على أن مراقبة PSNI للصحفيين لم تركز على تحديد ضباط الشرطة الفاسدين ، كما تم اقتراحه سابقًا ، ولكن كان يهدف إلى “في المقام الأول إلى تحديد الصحفيين ومصادرهم السرية”.
“تشير الدلائل إلى ثقافة عومل فيها الصحفيون كمشتبه بهم تحت الشك ، بدلاً من التصرف في المصلحة العامة” ، كتب.
كان هذا في تناقض مباشر مع بيان أدلى به رئيس كونستابل في مجلس الشرطة في أيرلندا الشمالية في يونيو 2024 ، كما يزعم مور.
“في تلك التصريحات العامة ، أعطى السيد بوتشر تأكيدات راسخة على أن PSNI لم يشارك في مراقبة غير قانونية من الصحفيين والحريات الصحفية التي تحترم القوة. المواد التي سبقت IPT توضح أن هذه التأكيدات كانت في أحسن الأحوال مضللة بشكل خطير ، وفي أسوأ الأحوال ، خاطئة عن علم.”
IPT Finding Sparks Psni Review
كلف PSNI مراجعة McCullough بعد أن وجدت محكمة Poalers التحقيق أن PSNI وشرطة متروبوليتان قد نفذت بشكل غير قانوني عمليات المراقبة ضد الصحفيين باري ماكافري وتريفور بيرني بعد أن أنتجوا فيلمًا وثائقيًا يعرض تواطؤ الشرطة مع قوة المتطوعين في أولستر.
وجد IPT في ديسمبر أن PSNI وشرطة العاصمة قد تجسسوا بشكل غير قانوني على الاتصالات الهاتفية للصحفيين ومصادر سرية مشتبه بها.
راقب PSNI الصحفيين بعد أن أصدروا فيلمًا وثائقيًا يعرض تواطؤ الشرطة مع مجموعة شبه عسكرية قتلت ستة كاثوليك أبرياء يشاهدون مباراة كرة قدم في لوجينسلاند في عام 1994.
ألقت PSNI القبض على بيرني وماكافري في عام 2018 كجزء من عملية “اللدغة” الفاشلة لتحديد مصادرهم السرية من خلال وضع أحد الموظفين في أمين المظالم في الشرطة في أيرلندا الشمالية تحت المراقبة على أمل أن يتصل الصحفيان بالفرد بعد إطلاق سراحهما.
وجدت محكمة القوى التحقدية أن قرار رئيس PSNI السابق كونستابل بتصريح عملية المراقبة الموجهة ضد المشتبه به كان “غير قانوني في القانون العام” وأنه انتهك المؤتمر الأوروبي لحقوق الإنسان وقانون حقوق الإنسان لعام 1998.
لا يمكن لـ McCullough النظر في الحالات التي تم الإبلاغ عنها لـ IPT
أخبر ماكولو مور وصحفيين آخرين أنه ، بموجب شروط مراجعته ، لا يستطيع النظر في مزاعم المراقبة التي تنظر فيها محكمة القوى التحقدية أيضًا. قال مكولو إنه كان يتابع الحالات وكان لديه حق الوصول إلى المادة.
الصحفي التحقيق قال Dónal MacIntyre Computer Weekly أنه قد سحب شكوى إلى محكمة قوى التحقيق بعد أن أخبرها مكولو أنه لم يتمكن من مراجعة قضيته أثناء النظر في IPT.
“إن IPT عبارة عن عملية تستغرق سنوات – أربع وخمس سنوات ليست غير طبيعية – لذا عن طريق الانسحاب ، يمكنني على الأقل الحصول على إجابة مبكرة في الوقت المناسب على مخاوفي من مراجعة McCullough. وأنا واثق من أن مراجعته ستكون قوية ، وللأسوأ أو الأسوأ من ذلك ، فرضت جميع المشكلات الرئيسية في المقدمة.
تم الإبلاغ عن الكمبيوتر الأسبوعي في أبريل أن Macintyre ، أحد أبرز الصحفيين التحقيقات في بريطانيا ، علم أنه قد وضع تحت مراقبة الشرطة أثناء التحقيق في الموت الغامض لمراهق بلفاست في أغسطس 2023.
تم رفع شكوك ماكينتير لأول مرة عندما وصل إلى مطار هيثرو بعد رحلة استمرت ثلاثة أيام إلى أيرلندا في أكتوبر 2024 لتجد أن سيارته قد اقتحمت. كانت الملفات الحساسة المتبقية على مقعد منتشرة في جميع أنحاء أرضية السيارة ، بينما تركت النقود والمجوهرات والتكنولوجيا دون عائق.
