في أيرلندا الشمالية، حتى اختراق البيانات يمكن أن يكون مميتًا – وقد تكون الآثار المترتبة عليه كارثية مارتن كيتل
حنصف الأشخاص الذين يعيشون في هذه الجزر ليس لديهم ذاكرة بالغة على الإطلاق فيما يتعلق بمشاكل أيرلندا الشمالية. لقد سمح الكثير ممن يتذكرونهم للتفجيرات وعمليات إطلاق النار وأعمال الشغب والعنف بأن تفلت من أذهانهم خلال السنوات الخمس والعشرين التي مرت منذ ذلك الحين. تم التوقيع على معاهدة السلام في عام 1998. لكن الأسبوع الماضي تسرب البيانات وينبغي أن يكون هذا الحدث الذي أعدته دائرة الشرطة في أيرلندا الشمالية (PSNI) بمثابة دعوة للاستيقاظ للناس النسيان، ولحظة مضيئة لمن لا يدركون ذلك.
قبل تسعة أيام، ردًا على طلب حرية المعلومات الذي لا يزال مصدره غير واضح، قام شخص ما في PSNI بوضع الأسماء والأحرف الأولى والرتب ومكان العمل والإدارات لجميع ضباطها وموظفيها البالغ عددهم 10000 ضابطًا وموظفًا على الإنترنت لمدة ثلاث ساعات تقريبًا قبل أن يتمكنوا من ذلك. أزيلت. وخاصة في مهنة كان فيها رجال الشرطة وعائلاتهم، ولا يزالون في بعض الأحيان، أهدافًا منتظمة، فقد كان ذلك بمثابة خرق أمني مذهل، حتى في هذه الأوقات الأكثر سلمًا.
ثم، يوم الاثنين، أصبح التأثير الكامل والخطورة أكثر وضوحا. أربع وثائق من التسريبات، مع حجب الأسماء، تم لصقها إلى جدار طريق فولز في غرب بلفاست بالقرب من مكتب شين فين. تم تعليق على الحائط فوقهم تهكم موجه إلى الجمهوري المخضرم جيري كيلي، المدان بتفجيرات أولد بيلي التي قام بها الجيش الجمهوري الإيرلندي في لندن عام 1973، لكنه ظل على مدى السنوات الثلاثين الماضية أحد ركائز الشين فين المألوفة في عملية السلام والذي يجلس الآن على مقعد في البرلمان. مجلس الشرطة في أيرلندا الشمالية. تقول قطعة الورق مقاس A4: “جيري، نحن نعرف من هم زملائك”.
تثير كيفية وسبب التسريب الأصلي أسئلة عميقة. لذا، اشرح كيف ولماذا تم نشر المنشورات على الحائط يوم الاثنين، مما يؤكد على ما يبدو صحة البيانات في أيدي الجمهوريين المنشقين. إن الإجابات المحيرة ستشغل المحققين ليس فقط في PSNI ولكن أيضًا في MI5 – وSinn Féin – منذ لحظة حدوث التسرب.
ستتلقى حكومتا لندن ودبلن تحديثات يومية مفصلة على أعلى مستوى. وفي قلب هذه الأمور سيكون الحكم على ما إذا كان المنشقون قادرون، بعد أن أصبحوا مسلحين بمثل هذه المعلومات الاستخبارية التي لا تقدر بثمن، على إطلاق ذلك النوع من الحملات التي شنها الجيش الجمهوري الإيرلندي أثناء الاضطرابات. من السابق لأوانه القول ما إذا كان يوم الأربعاء اعتقال PSNI ويمثل العثور على رجل يشتبه في قيامه بجمع معلومات ذات قيمة للإرهابيين في لورغان إنجازا رئيسيا. وفي هذه الأثناء، يجب أن يكون البقية منا واضحين للغاية بشأن شيئين. ويبدو أن أسماء الشرطة وغيرها من التفاصيل أصبحت الآن في حوزة الأشخاص الذين، إذا استطاعوا، سوف يقومون بإرهاب وقتل بعض المدرجين في القوائم. وبضربة واحدة، فإنه يحول ما كان، حتى الأسبوع الماضي، مجرد احتمال خطير إلى شيء له إمكانات، إذا لم يتم القضاء عليه في مهده. وقد يكون أيضًا ضابطًا لتجنيد الإرهابيين.
يعتبر التسرب حدثًا مؤلمًا للجميع إيرلندا الشمالية. هذا صحيح بشكل خاص بالنسبة لأولئك المدرجين في القوائم من خلفيات كاثوليكية، وبعضهم يعيدون بالفعل التفكير في حياتهم المهنية وحياتهم في PSNI. ولكن في ظل التماسك المبدئي وغير المكتمل في أيرلندا الشمالية في مرحلة ما بعد الاضطرابات، فقد ترتد العواقب في عدة اتجاهات أخرى. وفي حالة إساءة التعامل مع هذا التسرب، فقد يبدأ في تقويض جوانب متعددة من الحياة العادية، فضلاً عن التأثير على القضايا الأساسية المتعلقة بالوظائف والاقتصاد والسياسة.
وهذا يضع المزيد من المسؤولية على عاتق الساسة البريطانيين والأيرلنديين، وفي المقام الأول، الساسة في أيرلندا الشمالية لمنع هذا الاحتمال. وفي التسعينيات، أثبت نظام تقاسم السلطة الديمقراطي أنه البديل الوحيد القابل للتطبيق للعنف الذي تسبب في وفاة أكثر من 3500 شخص في السنوات الثلاثين الماضية. ويجب إعادة تطبيق هذا الدرس في عشرينيات القرن الحالي على سبيل الأولوية.
وهذا يعني قبل كل شيء أن أيرلندا الشمالية مؤسسات تقاسم السلطة يجب إعادة تنشيطها. وتقع هذه المسؤولية بشكل أساسي في أيدي الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP)، الذي انهارت المؤسسات في فبراير 2022 في معارضتها لبروتوكول أيرلندا الشمالية في صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
سوف يرى جزء من الحزب الوحدوي الديمقراطي أزمة PSNI ببساطة كفرصة للضغط من أجل تقديم تنازلات بشأن البروتوكول. ولدى زعيم الحزب جيفري دونالدسون، الذي يريد استئناف تقاسم السلطة، هذه الفرصة لاستخلاص النتيجة المعاكسة. قد تكون أزمة PSNI هي اللحظة المناسبة لتجديد عملية السلام والالتفاف حولها. إذا كان لدى دونالدسون ديفيد تريمبل بداخله، كما اقترح أليكس كين، المسؤول السابق في اتحاد أولستر، هذا الأسبوع، فهذه هي لحظته.
إذا كان لدى دونالدسون دافع لتحويل التهديد إلى فرصة، فإن ريشي سوناك لديه أيضًا دافع. إن استعادة مؤسسات أيرلندا الشمالية قد لا يكون لها صدى انتخابي ضخم في مختلف أنحاء بريطانيا. لكن سوناك يحتاج إلى الفوز، وهذا الفوز مهم حقًا. حكومة المملكة المتحدة تلوح في الأفق مؤتمر الاستثمار في أيرلندا الشمالية في 12 سبتمبر. سوف يضعها سوناك في مذكراته. وسيكون لديها طاقة أكبر بكثير إذا تمت استعادة تقاسم السلطة مما لو استمرت الأمور في الانحراف.
في مكان ما في وايتهول، وربما حتى في المبنى رقم 10 نفسه، لا بد أن تكون هناك نسخة من كتاب يسمى الأرواح المفقودة. نُشر لأول مرة في عام 1999، وتم تحديثه في عام 2004، والآن يكاد يكون من المستحيل الحصول عليه، يعد كتاب “أرواح مفقودة” عبارة عن سلسلة ضخمة وهادئة. وهو يعدد كل حالة وفاة من الاضطرابات أيا كان الضحية ومهما كانت الظروف. مثل رواية “موتى الثورة الأيرلندية” الأحدث، والتي تغطي الفترة من عام 1916 إلى عام 1921، فهي عبارة عن نداء تفصيلي للذين لقوا حتفهم، وليس سردًا. ينبغي العثور على نسخة لSunak.
إن نفاذ طبعة Lost Lives يعد بمثابة فضيحة. ولكن هذه الحقيقة هي أيضا استعارة. إن خطورة ما أصبح على المحك في أعقاب تسرب PSNI عميقة. ويبدو أن القدرة على القسوة والقسوة التي ميزت الاضطرابات بدأت تتلاشى من الذاكرة. لكن التاريخ لا يمكن أن يقتصر على الكتب.
