رئيس PSNI آسف على الفشل في حذف البيانات التي تم الاستيلاء عليها بشكل غير قانوني من الصحفيين
اعتذر قائد شرطة أيرلندا الشمالية بعد فشل القوة في حذف البيانات الحساسة من الهواتف وأجهزة الكمبيوتر الخاصة بصحفيين بالتحقيق ، على الرغم من حكم المحكمة بأن PSNI قد استولت عليها بشكل غير قانوني.
اعتذر رئيس كونستابل جون بوتشر بعد التحقيقات التي أجراها مراجع مستقل ، أنجوس ماكولو ك.
بوتشر بتكليف McCullough لإجراء مراجعة مستقلة – من المقرر أن يقدم التقارير هذا الأسبوع – إلى مزاعم بأن PSNI وضعت الصحفيين والمحامين والمنظمات غير الحكومية في ظل مراقبة غير قانونية.
في رسالة إلى Trevor Birney في أغسطس ، كشفت Boutcher أن McCullough وجد أنه تم العثور على بيانات من أجهزة الصحفيين على نظام كمبيوتر PSNI ، في اكتشاف كشف “فشل تنظيمي”.
كتب بوتشر: “أريد أن أعتذر عن الاحتفاظ بالبيانات التي كان ينبغي حذفها بشكل دائم من قبل PSNI”. وأضاف: “أدرك تمامًا خطورة هذا الخطأ والتأثير المحتمل الذي قد يسببه”.
كان بوتشر قد وجهت إلى حذف جميع البيانات “على الفور ودائم” وأحالت المسألة إلى مكتب مفوض المعلومات (ICO).
أخبر تريفور بيرني الكمبيوتر الأسبوعي أن الكشف عن بوتشر أن PSNI واصل الاحتفاظ بنسخ من البيانات التي تم الاستيلاء عليها من الصحفيين على نظام كمبيوتر ، على الرغم من اتفاقها على تدمير المعلومات ، كانت تتعلق بعمق.
وقال “يبدو أن PSNI خرج من المحكمة ، وألقى الاتفاق على كتفهم ونسي كل شيء.
اعتذرت PSNI لمحكمة المراقبة
بشكل منفصل ، اعتذرت PSNI ل محكمة التحقيق، لفشلها في الكشف عن المعلومات أثناء الإجراءات القانونية.
كشفت PSNI للمحكمة أنها تقدمت بطلب للمشترك وبيانات المكالمات الصادرة من هاتف McCaffrey في عام 2012 كجزء من التحقيق لتحديد موظف PSNI الذي ربما يكون قد نقل معلومات إلى McCaffrey.
وقالت قوة الشرطة إنه بعد التحقيقات التي أجراها أنجوس مكولو كيه سي ، أصبحت على دراية بترخيص الحصول على بيانات مكالمة واردة من هاتف ماكافري الذي لم يتم الكشف عنه بالكامل للمحكمة خلال جلسة المحكمة.
“يعتذر PSNI بإخلاص للمحكمة … عن هذا الخطأ في الإفصاح. من الواضح أنه لا ينبغي أن يحدث” ، وفقًا لرسالة من محامي التاج الذي أرسل إلى محكمة القوى الاستقصائية نيابة عن PSNI في 18 سبتمبر.
“يبدو أن التفويض كان يعتبر خطأً أنه تم الكشف عنه … عندما لم يكن هذا هو الحال” ، ذكرت الرسالة لأول مرة من قبل الأخبار الأيرلندية، الدول. “سيؤكد PSNI أنه لم تكن هناك محاولة متعمدة لإخفاء التفويض”.
محكمة القوى التحقيق وجدت في أبريل أن PSNI وشرطة متروبوليتان قد تجسسوا بشكل غير قانوني على بيرني وماكافري ، وأمرت PSNI بدفع تعويضات.
كشفت جلسة استماع منفصلة في الأسبوع الماضي ، كشفت أن كان PSNI و MI5 قد تجسسوا بشكل غير قانوني على هاتف بي بي سي السابق الصحفي التحقيق فنسنت كيرني في عامي 2006 و 2009.
الصحفي السابق لهيئة الإذاعة البريطانية ، كريس مور ، المعروف بعمله في منزل أولاد كينكورا ، هو إحضار قضية منفصلة ضد PSNI و MI5 على مزاعم المراقبة غير القانونية في محكمة القوى التحقدية.
رئيس كونستابل بوتشر ذكرت العام الماضي أن PSNI قد وضع أكثر من 500 محام و 300 صحفي تحت المراقبة.
قدمت PSNI أيضًا 10 تطبيقات لاستخدام صلاحيات سرية لتحديد المصادر السرية للصحفيين بين عامي 2021 و March 2024.
اعتذرت PSNI مؤخرًا لمكتب مفوض القوى التحقيق (IPCO) لفشله في الكشف عن عمليتين سارين ضد الصحفيين ، باري ماكافري و Dónal MacIntyre، خلال عمليات التفتيش القانونية.
وافق PSNI على حذف البيانات
وافق PSNI في نوفمبر 2020 على دفع تعويضات لبيرني وماكافري ، وبعد حكم صادر عن المحكمة العليا التي وجدت أنهما تم اعتقالهم بشكل غير قانوني.
تم تفصيلهم من قبل PSNI في محاولة لتحديد مصادر الصحفيين السرية بعد أن أنتجوا فيلمًا وثائقيًا يعرض تواطؤ الشرطة في القتل شبه العسكري لستة كاثوليك أبرياء في لوفينيسلاند في عام 1994.
بموجب التسوية ، وافقت PSNI التي ألقت القبض على الصحفيين في محاولة فاشلة لتحديد مصدر صحفي سري ، على حذف البيانات التي تم الاستيلاء عليها أثناء الغارة ، والتي تم نقلها إلى مجموعة من أنظمة الكمبيوتر للشرطة.
على الرغم من الحكم ، ذكرت Computer Weekly أن PSNI لم تتمكن من حذف جميع البيانات المضبوطة من الأشرطة الاحتياطية.
تظهر أحدث النتائج من McCullough أن PSNI عقدت أيضًا نسخًا من البيانات المضبوطة على أحد أنظمة الكمبيوتر الخاصة بها.
وقال الصحفي تريفور بيرني إنه كان من الصعب أخذ PSNI بكلمتها بعد أن أخبرت المحكمة قبل ست سنوات أنها ستحذف البيانات.
“أعتقد أن PSNI يبذل قصارى جهده لإظهار أنه فيما يتعلق بمعالجة البيانات ، فإن عملياتها ليست مناسبة للغرض ، فهذا إذا أخذت وجهة نظر حميدة … أو أن شخصًا ما ، في مكان ما داخل PSNI ، يعتقد أنهم أعلى من القانون” ، أضاف “.
وقال: “إذا انتهكت أمر المحكمة ، في رأيي ، فأنت في ازدراء للمحكمة .. من المحتم أن ننتهي في المحكمة العليا”.
أخبر Computer Weekly أن البيانات التي استولت عليها PSNI ، شملت مصادر سرية من بلدان متعددة ، و gigabytes من البيانات من خادم شركة إنتاج الأفلام ، منها 3 ٪ فقط لها علاقة بالفيلم الوثائقي.
